金球奖刚落幕，第77届奥斯卡金象奖紧随其后公布了入围名单。
本届奥斯卡共颁发29个奖项，全球入围80部电影。
其中，《剑雨》入围的就是最佳外语片。
与它一起入围的还有《深海长眠》《放牛班的春天》《宛如天堂》《帝国的毁灭》。
看到这里，方冬升不由得感慨，金球奖不愧是奥斯卡的狗腿子。
《深海长眠》《放牛班的春天》《剑雨》这三部不就是入围金球奖最佳外语片的三部嘛。
可惜，这次没带《十面埋伏》玩，估计张伟品又要骂街了。
或许是上次金球奖的事儿，张伟品怂了，直接神隐了。
倒是国内的媒体们集体颅内高潮，对于方冬升入围奥斯卡的事儿大书特书。
《
入围奥斯卡最佳外语片，华语电影国际崛起》
《南方周末》的头版头条全给了《剑雨》。
版面左侧配着《剑雨》中主角持剑立于青石板的剧照。
右侧则是长达三千字的深度报道：
“当《深海长眠》《放牛班的春天》与《剑雨》再次并肩，金球奖奥斯卡风向标’的标签被印证。
而《剑雨》的突围，更打破了华语武侠片唯李铵、张毅谋可出海’的魔咒。”
在提及《干面埋伏》时，也仅作为类型对比：
“同为武侠题材，两部影片的叙事侧重不同，入围结果更多反映评审当期偏好，而非绝对优劣。”
京城，大栅栏西街。
这个地方除了发音很有京城特色外，还是着名的盗版区。
以门框胡同为内核的盗版集市，主要经营游戏碟、影视碟等。
价格普遍低于正版，许多上班族、打工族下班或者周末的时候就喜欢来这里逛。
“老板，有么？“
一个臊眉耷眼的年轻男人走了过来小声的问着盗版盘片老板。
老板立刻给他一个秒懂的表情：
”有，日韩、欧美、国产的都有，想要哪种的？“
“都看腻了，有没有古装类型的。“
”有，来这儿，这些都是，港岛那边来的，好看。“
老板带着年轻男人来到里屋不起眼的角落里。
老板从众多繁杂的盗版光盘合集里，飞快的拣出来几张放在摊子上：
《灯草和尚》《金瓶风月》《满清十大酷刑》《玉女心经》《偷窥无罪》
等。
诸如温碧暇、翁红、李丽真、叶子楣、叶玉倾等，肉体横陈，摆放在两人面前。
年轻男人惊讶，问道：
”以前我都没发现这些东西。“
老板得意呵呵的说道：
“这些片子不轻易示人，我看你形象气质非常搭，一看就是同辈中人，所以才给你找的。“
年轻人一听，就跟受了侮辱一样，气冲冲道：
”谁跟你同辈中人，哥们是影迷，文艺片爱好者！“
“喜欢文艺类型的？我这儿也有。“
“放屁，我特么文艺片爱好者《小武》《站台》《任逍遥》懂不？
《一次别离》《空房间》《小偷家族》——听说过么？”
“那你刚才说什么日韩、欧美、国产都看腻了。”
“对啊，这些地方的文艺片我看腻了怎么了？我要的是武侠古装片《剑雨》。
拿了威尼斯电影节金狮奖，刚入围奥斯卡最佳外语片！“
闻言，老板耸了耸肩，道：
“不用你介绍，《剑雨》全部卖完了，前天都卖断货了，比簧片都好卖！“
年轻人失落的摇了摇头，把摊子上老板刚挑拣出来的“片儿”
“这些多少钱？”
“你不是看不上这些么？”
年轻人叹了口气：
“文艺片是精神食粮，这些——是物质食粮，精神已经够贫瘠的了，总不能再饿肚子吧。“
“牛逼——”
老板朝他竖了个大拇指。
《剑雨》入围奥斯卡，除了资方和粉丝高兴，最开心的莫过于盗版商。
这年头盗版满天飞，屡禁不止。
许多人听说了《剑雨》入围奥斯卡，纷纷都想看看它到底是部什么样的电影。
于是乎，盗版碟的销量蹭蹭蹭往上涨！
究其原因，2005年前后，国内公知群体仍有较强话语权。
他们传播的“西方价值体系更优”“欧美标准即国际标准”等观念，在文化领域形成非常广泛的影响。
放在在影视圈，这种心态就外化为：
将奥斯卡、金球奖等美国主导的奖项，视为“衡量电影好坏的终极标尺”。
只有得到美国评委的认可，才算“真正走向国际”，而非单纯“被国际看到”。
这种认知背后，是当时部分人对“美国梦”式成功路径的隐性认同。
美国作为全球文化输出强国，其奖项被赋予“文化正统性”。
入围奥斯卡便被解读为“进入西方主流文化圈”的证明。
比如现在就有公知在专栏中写道：
“《剑雨》的入围，说明华夏武侠片终于摆脱东方奇观杂耍’。
得到了电影工业发源地（美国）的专业认可——“
这种论调将“美国认可”与“专业价值”直接划等号。
不少普通观众即便很少看电影，也会因“奥斯卡提名”的标签，默认这是“好片子”。
甚至觉得“这是华夏文化被西方尊重的体现——”
受限于时代的局限以及信息不透明，此时的人们看重《剑雨》入围奥斯卡，
并非全是“崇洋媚外”。
更多是特定时代背景下的综合结果。
而随着后续华夏影视行业崛起、文化自信增强。
这种“将西方奖项视为唯一标准”的心态逐渐淡化。
后世再看华语片入围奥斯卡，大众更多关注“影片是否讲好华夏故事——”
不管外界吹的有多猛，抬得有多高，方冬升依旧是不为所动。
有什么好激动的？
20世纪福克斯那边传来消息：
奥斯卡颁奖是2月28日，届时《剑雨》早就在欧洲下映了——
意思非常明显，他们不打算花钱运作《剑雨》获得奥斯卡最佳外语片奖。
因为《剑雨》下映就没必要了，带动不了票房嘛。
他们提前说也是给方冬升一个心理准备。
福克斯不愿意运作、索尼经典早就完成了版权售卖。
独自拿着亚洲发行版权的中影就更没必要参与了。
有运作拿奖的钱，还不如多拍一部电影呢！
都确定拿不了奖，自然就不用白跑一趟。
但是观众不知道啊——
直到2月27日，2005年春节都过去了，奥斯卡才在洛杉矶好莱坞柯达剧院举行颁奖典礼。
2005年春节期间华夏电影圈一共发生了两件大事儿，都跟拿奖有关。
第55届柏林国际电影节于从2月10日至20日在德国柏林举办。
华夏导演顾长伟执导的首部电影《孔雀》亮相柏林，一举拿下评审团大奖银熊奖。
当然了，或许是因为跟第五代导演混一起久了，顾长伟多少页沾染了点他们的毛病。
《孔雀》虽然在国外拿奖，但因其内容涉及敏感题材且未通过审查。
顾长伟也不是没有做出妥协和让步。
毕竟影片最初版本长达4小时，后因审查问题删减至3小时。
但仍未通过审核，最终仅在海外上映——
为此，方冬升还专门给顾长伟打电话表示安慰。
结果这老小子一点都不难受，而且十分兴奋：
“方导，怪不得你还有毅谋、楷歌他们都喜欢拍电影。
这玩意确实有成就感啊，而且最重要的是，根本就不缺钱拍电影。
《孔雀》的版权早在柏林颁奖的第二天就卖掉了。
仅仅是欧洲一个地区的版权，就已经让我把拍《孔雀》投进去的钱全赚回来。
甚至还小有盈馀，接下来我还约了亚洲、北美等地版权的售卖合作——“
顾长伟老小子虽然已经是驰名中外的摄象师，但他真没赚多少钱。
去年想在京城买一套房都说手头紧儿。
当然，也不排除是因为他把钱都投入到《孔雀》的拍摄制作里了。
“行了，别啊瑟了，别眈误人家方导的时间——
方导啊，我们的电影如果你有办法的话，麻烦跟上面递个话。
怎么修改都可以，主要是能把电影放出来。
后面接话的是蒋雯俐。
听到她的声音，方冬升突然想起来了。
《孔雀》都拍了，老顾是不是跟女主角小静产生了联系。
至于说感情，八成也已经连络好了——
第二件事，《剑雨》落榜奥斯卡。
电影节陪跑太正常不过了，更何况还是奥斯卡这种政治正确的奖项。
但国内的影迷和媒体明显不是这么想的，他们之前把《剑雨》和方冬升捧得太高了。
再加之《孔雀》获奖就被禁，就算拿奖也不能有报道。
媒体是憋坏了，所以《剑雨》落榜就成了他们的发泄口！
《奥斯卡的东方想象：从奇观到失语》里，文章里尖锐指出：
“当《深海长眠》以安乐死议题刺痛西方道德神经。
《剑雨》却因聚焦江湖恩怨’被视为文化符号的空洞堆砌’。
这本质是奥斯卡对非西方电影的双重标准——”
有的媒体洋洋洒洒几百字，看似在维护方冬升，实际上是不看好一部纯华夏电影可以得到奥斯卡的认可。
事实上，自《卧虎藏龙》后，华语电影形成“奥斯卡依赖症”。
公众潜意识中将李铵视为“国际化标杆”。
而《剑雨》本次冲奥失败打破了这种期待。
所以，一部分媒体是为了抢新闻、抢流量，为了报道而报道，拉扯方冬升。
还有一部方媒体的批判本质则是对“新导演无法复制前辈成功”的行业焦虑当年《英雄》冲奥失败，不也是被千夫所指。
再加之当时《英雄》的名声确实不怎么好听，老谋子本人都差点被影迷骂破防！。
普通观众对《剑雨》的认可度显著低于华语市场。
其内核问题在于文化符号的转译障碍。
例如“罗摩遗体”的宗教隐喻、“石桥禅意”的东方美学。
对缺乏武侠文化背景的观众而言，更象是“空洞的东方奇观”。
相比之下，《深海长眠》通过安乐死议题引发西方伦理共鸣。
《放牛唯的春天》以音乐教育传递普世价值，更容易被奥斯卡评委理解。
所以，外媒大部仍的人都认伶，方冬升拍了一部并不具备普世剧情的电影。
因伶西方观众理解不了——
外界嘘声一片，表示不满。
把自己关在书房里创作的方冬升并未做任何的回复和表态。
但是这几天他接到了不少圈内好友的电话和短信安慰。
巩妄：没什么，好好休息，我们再合作一部电影给他们看看！什么来港岛，
我们一起讨论电影？
前面都好的，不过后面——妄姐你确定是邀请我去讨论电影的？
园园：加油导演，就算全世界遇见你为敌，我也灭坚定的站在你这一边。
我对你的爱就象是风走了八千里，不亥归期。
我伶什么要和全世界伶敌？看来园园的文青病又犯了——
兵兵：导演，等我拍完片回去好好安慰你，爱你的兵兵~
周小姨：我就不安慰你了，丑是我看我姐好想担心你的。
她说你自从出道以来非常顺利，担心在这次挫折面前一蹶不振——
本来方冬升不打算再回消息的，毕竟也不是什么大事儿。
丑想到沙发誓那滩亮仕仕和细腻柔兰的感，方冬升鬼使神差的拨通了周小姨的电话：
”我就知道，用我姐的名义，你肯定灭给我打回来。“
电话那边响起周小姨的声音。
”咳咳咳，一直在忙都没看机，所有人给我的短信和电话，我都没回。“
“意丞是说，你只回了我——因伶我姐，小鬼，你难道没有想过我们姐妹俩跟你——”
电话那头，周小姨的声音听不出来波动。
方冬升的喉咙誓下翻动——这可都是你说的，我啥都没说啊！
突亚，她大声喊了起来：
“姐，快来上冬升的电话，他说他想你了——”