曾佳不只给吕文找了一个英语老师，还找了一个表演老师。

不过在上课的时候，吕文就感觉出来不一样了。

这些吕文都学过，也很了解。

“对不起。”

吕文立刻道歉，但语气很平淡，就像是拉里·莫斯说的不是他一样。

吕文挑了挑眉，不愧是顶级表演老师，居然一下就看出了自己的状态，他微微点头，跷起二郎腿，“算是吧。”

“非人化，机械化，但不是机器。”

吕文这段话听起来有点无厘头，但拉里·莫斯瞬间就明白了吕文的意思，他是表演老师，自然是要看剧本的，也要研究人物。

“我们抛开安东不谈，先谈谈这部电影，你是怎么理解的？或者说，你觉得电影在讲什么？”

这回换成吕文皱眉了，如果只回答《老无所依》的剧情，其实不太难，因为剧情不复杂，甚至有点简单。

就是一个生活在德州的老牛仔，他猎鹿的时候，偶遇了毒贩之间火拼，反正最后是两败俱伤，只剩下一个半死不活的人留在车里。

一起留下来的，还有200万美元和一车药。

药，老牛仔没有动，他把200万美元拿走了，那可是1980年的200万美元，老牛仔一家几辈子都花不完。

但老牛仔半夜良心发现，想要去看看那个半死不活的毒贩，于是厄运就开始了，他被赶来的毒贩同伙发现，噼里啪啦一通追击。

和以往科恩兄弟电影里的白痴主角不同，老牛仔这次是个聪明人，他顺利逃脱了毒贩的追击，却发现自己回不去了，因为他的车留在了现场，毒贩和警察肯定会顺藤摸瓜过来找他。

看到后面，就会知道，这个安排其实是为了救老牛仔一命，因为钱箱里面有信号发射器，老牛仔如果不大半夜起来出去，他就会被毒贩堵在家里。

长得帅的朋友可能就要问了，信号发射器也太扯淡了吧？老牛仔这么聪明，又是越战老兵，他怎么可能不检查箱子？

检查了，真检查了。

但信号发射器是藏在一沓钱里面，这个一般人是真发现不了……

于是老牛仔就让老婆先回娘家，他带着钱躲避追击。

大家别忘了，毒品交易有两方人马，毒贩已经得到了足够的消息，买家也派人来了，就是安东。

再加上老警长，就是四伙人，也是四条线。

还有一条线，就是安东的老板，觉得安东一个人不靠谱，又找了一伙人一起追击，所以其实是五条线，编织出了整个故事。

听起来很复杂，其实一点也不，因为这几条线都被逐一解决掉了，也不都是安东解决的，老牛仔就死在了毒贩手里，而毒贩因为警察到场，仓促逃跑，没来得及被安东干掉……

老警长这条线游离于剧情之外，他总是慢安东和老牛仔一步，更像是代替观众，来解释一些观众看不到的东西，同时输出导演的观点。

导演是什么观点？

当然就是“老无所依”了。

吕文觉得这个片名翻译得不太好，因为我们有“老无所依”这个成语，很多人看到片名，就下意识地往年纪大了没有人照顾上面想。

但电影和这个没什么关系。

电影的英文名叫《no untry for old n》，这句话出自爱尔兰诗人威廉·巴特勒·叶芝的《驶向拜占庭》，第一句就是，原文是“that is no untry for old n ”

翻译过来就是“那可不是老年人应该待的国家”，根据诗歌的原文理解，“既然这里不是我该待的地方，那我就换个国家，去拜占庭帝国。”

所以《老无所依》真正想表达的观点是“老一辈人认可并奉行的道德观已经不管用了，他们根本无法理解这个世界的混乱。暴力的无序和命运的残酷已远超他们能用传统道德应对的范畴，最终陷入对人性和时代的绝望。”

老警长最后做的那两个梦就是在阐述这个观点，第一个梦是在表达“未来的缺失”，而第二个梦则是在表达“对过去的怀念”。

所以明白了吧？

即便老警长的戏份没那么多，他也是电影的男主角，他代表的就是那些“老无所依”的人。

吕文耸了耸肩，“安东就是混乱本身，但他的逻辑并不混乱，他很有原则。”

曾佳就有点绷不住了，安东是个变态杀手，杀手还有原则？