暂停结束。莫兹戈夫换下特里斯坦，增加内线高度。
骑士进攻，勒布朗再次突破分球，这次传给左侧底角的詹姆斯·琼斯。
完全空位！
琼斯接球出手——他是骑士最稳定的射手之一。
但韦斯利的补防及时赶到，长臂伸展！
虽然没有封盖到，但干扰了视线！
咣！
再次打铁！
科比保护下篮板，湖人再次推反击！这次科比自己运球快攻，前场一打一面对jr史密斯。
他没有强突，而是在三分线外急停，追身三分出手——
篮球在空中旋转。
唰！
再中！
分差8分！斯台普斯彻底疯狂了！
卢教练犹豫了一下，最终点头——他相信数据，相信角色球员不可能一直投丢。
下一个回合，勒布朗突破吸引三人包夹，分球给弧顶的香波特。
大空位！
这次，球进了！
分差回到5分。骑士替补席松了口气。
但湖人立刻回应。科比在低位要球，背打jr史密斯。下，突然转身后仰跳投——
美如画的动作，完美的弧线。
唰！
命中！
“ 回应球 再次！”克逊拍桌，“科比用行动告诉勒布朗：你传，你的队友可能会进；但我单打，一定会进！”
接下来的四分钟，比赛变成了惨烈的拉锯战。
勒布朗不断突破分球，骑士角色球员终于找到手感：
jr史密斯中距离跳投得分， 76-74 。
香波特快攻上篮得分， 76-76 ——再次平了！
但每次骑士追分，科比都会站出来回应：
面对双人包夹的翻身跳投， 78-76 。
借掩护后的急停中距离， 80-78 。
突破造犯规两罚全中， 82-80 。
当第三节进行到4分11秒时，比分来到 84-82 ，湖人依旧领先2分。
但所有人都看到了——科比的脚步越来越慢，每一次起跳落地后都会皱眉，每一次变向都会因为脚踝疼痛而动作变形。
在一次死球期间，队医艾米冲进场内，想要检查科比的脚踝。
“我没事。”科比摆手。
“你的脚踝肿得更厉害了！”艾米几乎要哭出来，“再打下去可能会永久性损伤！”
“那就永久性损伤。”科比平静地说，“小林连膝盖都不要了，我还在乎一个脚踝？”
他看向记分牌：“还有一节半。撑过去，我们就赢了。”
艾米还想说什么，但看到科比的眼神，最终默默退场。
比赛继续。
骑士进攻。勒布朗明显加快了节奏——他要趁着科比体力下降、脚踝伤势加剧的时候，一举击溃湖人。
他在弧顶连续胯下运球，突然一个加速过掉尼克·杨，杀进禁区！希伯特补防，勒布朗在空中对抗后没有强上，而是将球分给跟进的特里斯坦！
特里斯坦接球，暴扣得分！
骑士反超！这是他们本场比赛第一次领先！
斯台普斯响起巨大的嘘声。球迷们紧张地看着场上——科比还能回应吗？
湖人进攻。科比在弧顶要球，防守他的变成了勒布朗本人。
王牌对王牌，直接对话。
全场安静下来。所有人都知道——这个回合可能决定比赛的走势。
科比压低重心，右手运球。他的动作很慢，甚至有些僵硬——脚踝的疼痛已经影响了他的爆发力。
勒布朗张开双臂，给了一步空间，防投篮为主。
一下，两下，三下运球。
时间一秒秒流逝。
突然，科比一个向右的刺探步！
假动作！科比将球拉回左侧，同时左脚蹬地起跳！
后仰跳投！
但勒布朗没有被完全晃开，他全力起跳封盖，指尖几乎碰到篮球！
科比在空中调整出手角度，调高了弧线。
篮球越过勒布朗的指尖，划过一道极高的抛物线。
球在篮筐上颠了两下，最终滚了进去。
平了！
科比落地时右脚一软，整个人向右侧倾斜。他单手撑地，才没有摔倒。
冷汗瞬间湿透球衣。
他能感觉到——脚踝里的某些东西，断了。
队医艾米在场边疯狂打手势，但科比摇头，咬牙站起来，一瘸一拐地回防。
“你撑不住了。”勒布朗从他身边跑过时说。
“还能撑。”科比擦去眼前的汗水。
骑士进攻。勒布朗再次单打科比，这次他选择了背身单打。到禁区，翻身跳投——
科比全力起跳封盖，但起跳高度明显不足。
球进。
湖人进攻。科比在弧顶要球，这次他没有单打，而是叫了希伯特的掩护。借挡拆突破，骑士换防——特里斯坦换到了他面前。
小打大！
科比连续变向，突然加速从右侧突破！特里斯坦横移，但科比一个急停，后撤步拉回中距离——
起跳出手！
特里斯坦的长臂封到脸上。
球还是进了。
“我的天！科比在脚踝重伤的情况下，连续命中关键球！”勒的声音带着敬意，“这就是为什么他是历史级别的得分手！这就是曼巴精神！”
但下一个回合，所有人都看到了残酷的现实。
科比回防时，右腿已经不敢受力，几乎是在拖着走。他的脸色惨白，汗水像瀑布一样流下。
勒布朗看准机会，再次单打科比。一个简单的变向就过掉了他，杀进禁区轻松上篮得分。
湖人请求暂停。第三节还剩2分01秒。
湖人替补席，所有人都看着科比。
科比的右腿搭在椅子上，队医正在紧急处理。能明显看到——脚踝已经肿得球鞋都穿不进去了。
“科比，你必须下场。”艾米的声音在颤抖，“跟腱可能已经撕裂了，再打下去会毁掉你的职业生涯！”
科比没有回答，只是看向记分牌：88-90，落后2分，第三节还剩2分钟。
“教练。”杰克逊，“我要打满剩下的时间。”
“可是你的脚——”
“小林在医院看着呢。”科比打断他，“如果我这时候下场，他会怎么想？他会觉得自己的牺牲白费了。”
他看向队友：“听着，我还剩下最后一点力气。这两分钟，我会全力进攻。但防守端，我需要你们帮我补位。能做到吗？”
“能！”第一个喊，眼眶通红。
“能！”其他人齐声回应。
科比点头，重新绑紧鞋带——虽然绑带已经深深勒进肿胀的皮肉里。
暂停结束。